الرباط-متابعة
أعلنت رئاسة شؤون الحرمين الشريفين، اليوم الجمعة 23 يونيو الجاري، عن نهاية استعداداتها لترجمة خطبة عرفة من مسجد نمرة بمشعر عرفة لنحو 20 لغة عالمية.
ووفق بلاغ شؤون الحرمين الشريفين، فإن هذه الخطوة تأتي بهدف الوصول للمسلمين حول العالم واستهداف ما يقرب من 300 مليون مسلم، من خلال الترجمة الفورية التي تقدمها منصة منارة الحرمين.
ووفق المصدر ذاته، أكد الشيخ عبدالرحمن السديس الرئيس العام لشؤون الحرمين أن خطبة عرفة هذا العام تعد من أهم وأبرز العناصر في الخطة التشغيلية لموسم الحج، والتي سوف يتم ترجمتها في إطار مشروع خادم الحرمين لترجمة خطب عرفة وخطب الحرمين الشريفين، والتي تعكس رؤية المملكة 2030 لمواكبة عجلة التطور في مختلف المجالات.
وتابع الشيخ السديس قائلاً أن “الهدف من هذه الترجمة هو إيصال رسالة الإسلام المعتدلة للعالم، وإبراز الصورة المشرقة والحضارية للدين الإسلامي، بالإضافة إلى إبراز الخطاب الشرعي للمملكة، وذلك من خلال تطبيق عبر أجهزة الهواتف المحمولة تم تخصيصه لهذا السبب، بالإضافة إلى الموقع الإلكتروني الخاص برئاسة شؤون الحرمين.
هذا ويذكر أن هذا المشروع الخاص بالترجمة الفورية لخطب عرفة كان قد بدأ في عام 1439هـ، وتم الترجمة إلى 5 لغات وتم بثها عبر الإذاعات المختلفة والتي وصلت لنحو 13 مليون مسلم حول العالم، ثم توالى التطوير بعد ذلك حتى وصل إلى ترجمتها بـ 20 لغة واستهداف 300 مليون مسلم حول العالم هذا العام.
وشهد عام 1443هـ قفزة نوعية ملحوظة، حيث تم رفع عدد اللغات إلى (14) لغة، وزيادة عدد المنصات الإلكترونية إلى (4) منصات، وكذلك تمت الترجمة الكتابية على قناة القرآن الكريم والسنة النبوية في التلفزيون ليصل عدد المستفيدين قرابة (23) مليونا.
