ترجمة يوسف المرزوقي- الرباط
تسبب القرار الجزائري الأحادي الجانب، بوقف أنبوب الغاز المغاربي الأوروبي؛ جراء تصرف عدائي من قبل جنرالات المرادية تجاه المملكة؛ في أزمة غير مسبوقة للطاقة لدى إسبانيا.
وكشفت وثائق فاتورات الكهرباء أن سعر الأخير بلغ خلال شهر دجنبر المنصرم، في بعض المدن الإسبانية، مستويات قياسية لم يشهد لها مثيلا منذ مدة، حيث تجاوز سعره 300 يورو للميغاوات/ س.
وأوضحت مصادر إعلامية محلية، أن الأمر دفع الإسبان، نحو البحث عن طرق وأساليب لتوفير المبالغ الخيالية التي بات الكهرباء يأخذها منهم كل نهاية شهر.
وعزت المصادر أسباب الارتفاع؛ إضافة إلى العامل الرئيسي المتمثل في قرار الجزائر وقف العمل بالأنبوب من التراب المغربي، والذي كان ينقل بشكل سلسل ومباشر كميات معتبرة من الغاز نحو إسبانيا؛ أيضا إلى عوامل متعددة منها زيادة الطلب على جميع المواد الخام، والظروف الجوية السيئة خلال فصل الشتاء.